Bune cugetările. Din păcate, scriitorul a menţionat la Ieşire 9, 3 că se referea la animalele de pe câmp, nu şi la cele din staule. De asemenea, evreii foloseau acelaşi cuvânt şi pentru "toate" şi pentru "orice fel". De exemplu, la Geneza 7:13,14 se spune:
13. În aceeaşi zi au intrat în corabie: Noe, Sem, Ham şi Iafet, fiii lui Noe, nevasta lui Noe şi cele trei neveste ale fiilor lui cu ei: 14. ei, şi toate fiarele cîmpului, după soiul lor, toate vitele după soiul lor, toate tîrîtoarele care se tîrăsc pe pămînt după soiul lor, toate păsările după soiul lor, toate păsărelele, tot ce are aripi.
Aici, toate înseamnă "orice fel".