Arhivă statică read-only — forumul și-a încheiat activitatea. Nu se mai pot posta mesaje. martorii-lui-iehova.ro

Afişare Mesaje

Aici puteţi vedea mesajele acestui utilizator. Sunt afişate doar mesajele făcute în secţiuni în care aveţi acces.


Mesaje - David

Pagini: 1 ... 83 84 [85] 86 87 ... 216
1261
Discuții libere / Re: De ce zeii biblici nu sunt Dumnezeu ?
« : Iunie 28, 2013, 02:40:23 pm »
David:cine a aratat ca lucrurile se desfasoara "de la sine"?Si daca se desfasoara cum se ordoneaza ?
Stiinta a aratat ignorantule, ai auzit vreodata de mecanica cuantica? Vezi documentarul de mai sus chiorule :)
Cum se ordoneaza florile de gheata pe geam iarna?

1262
Discuții libere / Re: De ce zeii biblici nu sunt Dumnezeu ?
« : Iunie 28, 2013, 02:37:49 pm »
David:stiu ce este bing-bangul....tot un fel de explozie in acceptiunea dialecticilor.
Ba uite ca nu stii. Nu e "tot un fel de explozie", in nici o acceptiune - exceptand cazul ignorantilor.

Citat
Ca dovada,tu negi,fara a corecta,pt.ca nu ai ce !
Ha, ce dovada ;D Esti varza dom'le ce sa te mai corectez.

Citat
Tot ramane intrebarea cu aparitia acelor legi dupa care "se plimba" planetele in Univers,pe trasee bine stabilite !
Se "plimba" din cauza gravitatiei tati, sau vrei sa zici ca *cineva* le-a facut sa se miste asa? Poate vrei s-o si demonstrezi?
Si ce facem cu haosul din univers? Galaxii care se ciocnesc una cu alta, comete care se izbesc de stele, meteoriti care se izbesc de planete si sateliti si distrug specii intregi de animale? Gauri negre care halesc corpuri ceresti? Ce legi bine stabilite ;D

Citat
Atingi apogeul penibilului,in fuga ta de a raspunde la intrebari in fata carora tac toti ateii....
Bai ciobane, esti beat? De la care intrebari am fugit eu mincinos ordinar?

1263
Sa vedem si alte aberatii din Taina Implinita.

Russel a continuat sa supravegheze lucrarea secerisului chiar si dupa moartea lui; el este vocea din Apoc 16:1 (Şi am auzit un glas tare, care venea din Templu, şi care zicea celor şapte îngeri: Duceţi-vă, şi vărsaţi pe pămînt cele şapte potire ale mîniei lui Dumnezeu!)!

Pastor Russell passed
forever out of reach of the antitypical Pharaoh,
Satan, in the fall of 1916. But in steadfast belief
that "his works do follow him," we hold that he
supervises, by the Lord's arrangement, the work
yet to be done. See Rev. 16:1.

though Pastor Russell has
passed beyond the veil, he is still managing
every feature of the Harvest work.

Ingerul din Apoc 8:3 care "s'a oprit în faţa altarului, cu o cădelniţă de aur" este nimeni alta decat... "the Watch Tower Bible and Tract Society"! Cadelnita este chiar cartea Taina Implinita; aceasta carte a fost furnizata de dzeu ;D

And another angel.— Not the "voice of the
Lord," mentioned in the preceding chapter, but
the corporate body— the Watch Tower Bible and
Tract Society, which Pastor Russell formed to
finish his work.

Took the censer.— The Seventh Volume of
Studies in the Scriptures, Divinely provided.

Strigatul din Apoc 14:18 este un strigat de dezamagire ca Russell nu a scris al 7-lea volum inainte sa moara, pt. care fratii au asteptat atat de mult ;D

And cried with a loud [cry] VOICE to Him
that had the sharp sickle.— What a
disappointed cry went up from the whole Church
that dear Brother Russell went beyond the veil
without writing the Seventh Volume of Scripture
Studies, for which we all have looked so long!

Behemotul din Iov este... motorul cu aburi ("stationar, feroviar si naval") ;D Chiar furnizeaza o "traducere corectata" a lui Iov 40:15 - 41:34, unde iarba care o mananca e "carbune si lemn", coapsele sunt placile cazanului, muschii pantecelui sunt capacul cazanului, coada este coloana de fum care iese prin horn, etc etc... Leviatanul este locomotiva cu aburi! ;D

The following is a corrected translation of Job
40:15 to 41:34, with comments thereon from the
pen of one of Pastor Russell's followers:
"Behold now one with great heat [the stationary
steam engine], which I have made to be with
thee; he will consume fodder [peat, wood, coal]
as do cattle. Behold now his strength is in his
loins [boiler plates], and his power is within the
parts bent in a circle [boiler shell] of his belly.
His tail [smoke stack—opposite the feeding end]
will set upright like a cedar; the couplings of his
leaping parts [connecting rods, pitmans] will be
clamped together. His bones are tubes of copper;
his solid bones [grate bars] are as hammered-out
bars of iron. He is the greatest of the ways of
power. He that made him [the Lord] can make
His sword [Word] to approach unto [reveal] him.
[Isa. 26:20, 21.) He shall rest under thin sheltersteam jackets] within a covering of fibrous reeds
[jute] and clay [mortar]. The willows of the
valley [the trees overhead] will enclose him
around about. Behold [as a pumping engine] he
will drink up an overflowing river without much
exertion; he will cause the people to trust [that
their cellars will keep dry], though a Jordan
should rush forth over its border. He will gather
it up in his fountains by means of traps and with
a perforated nozzle.
FM85
"Thou wilt lengthen out leviathan [the
locomotive] with a hook [automatic coupler] or
with a snare [coupling-pin] which thou wilt
cause his tongue [coupling-link] to drop down.
Wilt thou not place a ring [piston] in his nostrils
[cylinders] or pierce through his cheeks [pistonends] with a staff [piston-rod]? Will be make
repeated supplication unto thee [to get off the
track]? Or will he utter soft tones unto thee
[when he screeches with the whistle]? Will he
make a covenant with thee, that thou mayest take
him for a servant forever [without repairs]? Wilt
thou play with him as with a bird [make him
whistle at will]? Or wilt thou bind [enslave] him
for thy maidens [so that you can take them to a
picnic or convention]? Companies [of
stockholders] will feast upon him [his earnings];
they will share him among speculators. [Psa.
74:14.] Thou wilt fill his skin with pointed irons
[bolts], and his head with a cabin of fishermen [a
cab similar to the cabins on fishing vessels].
Place thy hand upon him, be mindful of the
conflict [raging within the boiler] and thou wilt
add no further questions. Behold, his confidence
[boiler] being deceived [not properly supplied
with water], shall not at once his mighty form be
spread asunder [by an explosion]? There is none
so bold that he will stir him up [to run at his very
highest possible speed], and none who will then
place himself before him [to be run over]. Who
will compete with this one and endure [pass him
on the track]? Under the whole heaven, none,
unless [one like] himself.I will not pass in silence his members, nor the
cause of his mighty forces, nor the beauty of his
equipment. Who can strip off the facings of his
jacket? Who can penetrate between the double
lap of his shield [the overlapping sections of the
boiler plates]? Who can force open the doors of
his shield [the boiler ends]? The circuits of his
teeth [rows or rivets] are formidable. His
strength depends on courses of shields [sections
of plates] closed up tightly with a seal [calked].
They shall join one upon another so that a hiss of
air [steam] shall not escape from between them.
One to the other shall adhere. They will be
welded together that they cannot be sundered. In
his sneezing [when he puffs from the cylinders]
light will shine, a flood of light prevading the
mass of vapors: and his eyes [headlights] will be
as the eyelashes of the morning [as rays of light
from the rising sun]. Out of his mouth [fire-door]
will leap forth flaming torches, and [from the
smoke stack] glowing sparks will slip themselves
away. From his nostrils [cylinders] will issue
forth vapor as from a boiling pot or caldron. His
inhaling
FM86
[forced draft] will vivify burning coals, and a
flame will leap forth from his mouth. Within his
neck abideth strength, and a desolation will
dance with joy [become a prosperous
community] at his presence. The separable parts
of his body are connected together; all will be
made fast upon him; nothing will be shaky. His
heart will be indurated similar to a stone, and
will be firm as a piece of the lower [rocks].
When at his full speed the most courageous will
fear [lest]. from accidents. they lose themselves.
When dryness exalteth him [or renders him
furious], he will not have power to withhold; the
curved vault [fire box] being caused to tear
away, and also the armor. He will esteem iron as
straw, and brass as rotted wood. The archer
cannot make him flee; missiles [of war] will be
turned unto him as chaff. The [strokes of a]
hammer will be esteemed as chaff; he will
rejoice at the poking of the fireman. Hewed [or
notched] timbers of the craftsman [ties] are underim; he will spread an embankment [or trench]
upon the mire. He will [as a marine engine]
cause deep [places] to become as a boiling pot
[about his propellers]; he will make the sea to
appear like boiling ointment. He will make a
path to shine after him; one will think the deep to
be growing gray. [Psa. 104:26; Isa. 27:1.] Upon
the earth there is not his like— he that is [so]
constructed that he can fear nothing. He can
oversee [control by his work] all that which is
great; he is indeed king over all conceptions of
power."

Calaretul de pe calul alb din Apoc 6:2 este papa de la Roma, reprezentatul personal al Satanei (Russell este reprezentatul personal al lui dzeu)!

And he that sat on him.— The Bishop of
Rome, the embryo Pope, the personal
representative of Satan.

Copilul nascut de femeia din Apoc 12 (aia învăluită în soare, cu luna supt picioare, şi cu o cunună de douăsprezece stele pe cap) este papalitatea. Ea era insarcinata din cauza "faradelegii" din 2 Tes 2:7. Cand era in durerile nasterii ea de fapt vroia sa scape de lucrul dezgustator din pantecele ei, care ajunse in ea prin masinatiile Satanei. Coada Balaurului era Constantin. Cele 1260 de zile s-au terminat in anul 1799. Razboiul din cer s-a dat intre Roma pagana si Roma papala. Ingerul Mihail este Papa de la Roma, si ingerii lui sunt episcopii lui. Cerul din acest capitol este Biserica Romano Catolica. Cele 2 aripi date femeii sunt Vechiul si Noul Testament.

And [she] being with child.— As a result of the
Mystery of Iniquity which was working within
her.— 2 Thess, 2:7

And pained to be delivered.— Desired to get
rid of the loathsome thing from which, by the
machinations of Satan, she was at the time
suffering.

And his tail.— Constantine, the last of the
Roman emperors to maintain his capital at
Rome.

And she brought forth a man child.— The
papacy.— Z.'79-12-2.

A thousand two hundred and threescore
days.— 1260 years, from A. D. 539 to 1799.—
Rev. 11:2, 3.

And there was war in heaven.— Between the
two ecclesiastical powers, Pagan Rome and
Papal Rome.
Michael.— "Who as God," the Pope.— B275;
C62.
And his angels.— The Bishops

And I heard a loud voice saying in heaven.—
In the Roman Catholic Church.

Were given Two Wings.— The Old and New
Testaments

Apoc 18:1 descrie cum gloria lui Cristos a cauzat progresul tehnologic: masini, avioane, aluminiu, operatii antiseptice, vopsele artificiale, sarma ghimpata(!), biciclete, frecventa scolara prin corespondenta, dinamita(!), cale ferata, sudura electrica, filme, polul nord(!), raze Roentgen, polul sud(!), zgarie nori, aspiratoare, etc.

I saw another angel.— Messenger, the
Messenger of the Covenant, the Lord Jesus.—
Mal. 3:1; 10:1; 14:1.
Come down from Heaven.— In 1874. Sea Rev.
3:14.
Having great power.— "All power in Heaven
and in earth."— Matt. 28:18.
And the earth was lightened.— See Mal. 4:2;
Rev. 7:2.
With His glory.— Some of the glories of the
New Day, all discovered since 1874, are adding
machines, aeroplanes, aluminum, antiseptic
surgery, artificial dyes, automatic couplers,
automobiles, barbed wire, bicycles,
carborundum, cash registers, celluloid,
correspondence schools, cream separators,
Darkest Africa, disk ploughs, Divine Plan of the
Ages, dynamite, electric railways, electric
welding, escalators, fireless cookers, gas engines,
harvesting machines, illuminating gas, induction
motors, linotypes, match machines, monotypes,
motion pictures, North Pole, Panama Canal,
Pasteurization, railway signals, Roentgen rays,
shoe sewing machines, smokeless powder, South
Pole, submarines, radium, sky scrapers, subways,
talking machines, telephones, typewriters,
vacuum cleaners and wireless telegraphy.—
Ezek. 43:2; John 1:9; Matt. 25:31; Titus 2:13.

Vocea din Apoc 18:4 este "The Watch Tower Bible and Tract Society, the corporate body"

Etc etc. Iata ce hrana rahat bun au mancat fratii de la gura canalului lui Iehova.

1264
Discuții libere / Re: De ce zeii biblici nu sunt Dumnezeu ?
« : Iunie 27, 2013, 03:25:24 pm »
In primul rând trebuie sa te educi cu privire la "big bang" si mecanica cuantica. BB nu a fost "o explozie", asta o cred doar ignorantii.

Iar la nivel subatomic (cum se teorizeaza ca era singularitatea) lucrurile chiar se pot si se si intampla de la sine. Dar tu n-ai de unde stii așa ceva, nu? Daca esti chiar interesat (desi nu cred ca esti) pune si tu mana pe o carte ca "The Grand Design" de Hawking, sau privește documentarul de mai jos daca tot te-ai laudat ca stii engleză:

Stephen Hawking's Grand Design - Did God Create The Universe?

1265
Discuții libere / Re: Scrisoare din partea Corpului de Guvernare
« : Iunie 27, 2013, 03:10:44 pm »
Ce-i oaie iehovista, nu-ti place ca ti-am adoptat tactica?

1266
A, si ai rămas fără replica si la ultima parte, aia cu dzeul tau oligofren.

Ati observat ca de cate ori mentionez caracterul criminal al dzeului lui Marcu (si al stramosilor lui), tace ca porcu'n cucuruz? Ii e teama ca incep citatele ;D

1267
Bai ipocritule pui de Satana, ai uitat ca m-ai facut "latin corcit"? Ia te uita cine vorbeste! Eu am raspuns la toate comentariile unde am fost solicitat, tu insa faci pe chioru in continuare.

1268
Practici / Re: Spalarea la creier ,se practica la MARTORI?
« : Iunie 27, 2013, 02:50:08 pm »
Imaginea e grosolan inadecvata, eu vad un mare rahat in loc de cascavalul tau. Tu vezi un cascaval pt. ca ti-au spalat creierul. In orice caz, lauda de sine nu miroase bine, iar voi ati "pacatuit" impotriva acestui proverb adevarat de zeci de mii de ori.

1269
Discuții libere / Re: Scrisoare deschisa catre Dumnezeu
« : Iunie 27, 2013, 02:46:47 pm »
Bai ignorantule, cine se face de ras citand o TRADUCERE? ;D Ia zi tu mare ignorant, care e cuvantul grecesc folosit de Vaticanus?

1270
Asa-i ca te simti impotent Marcule cand ti se da in cap cu propriile voastre cuvinte? Nu-ti ramane decat sa negi realitatea expusa cu dovezi mai sus ;D

1271
David:singur ti-ai dat iar "cu firma in cap" !!! Pai de ce se numeste VOLUMUL SAPTE?Oare nu pt.ca era al saptelea atribuit  lui Russel ???? Pe primele sase le scrisese AD INTEGRUM Russel,iar pe acesta nu,pt.ca,in 1916 a decedat,in timpul unei calatorii cu trenul.Poti sa te lamuresti si sa citesti cartea in limba romana,pt.ca se gaseste,fiind reeditata de russelisti !
Ce fabulatii, ai vrea tu sa-mi dau cu firma-n cap, vrei sa te imit :) Cartea erau liberi s-o intituleze cum vor doreau evident, si ca sa aiba succes ca cele 6 volume au numit-o al 7-lea. Russell o spune singur, altcineva va trebui sa-l scrie, si altcineva l-a si scris: are doi autori, si e bazata doar in parte pe scrierile lui Russell, la care au adaugat propriile comentarii. Nu asta e insa problema (putea fi scrisa si 100% de Russell, desi e departe de a fi), ci faptul ca a fost initiata, aprobata si distribuita de canalul lui Iehova ;D

Citat
Cartea are o prefata si ,citind-o,realizezi ca din nou vorbesti din inchipuiri si ca aberezi la modul absolut ! Acolo scrie clar,limpede,ca publicatia se bazeaza pe o serie de articole si discursuri ale lui C.T.Russel !!!!!!
Am vazut, si ce daca scrie? E evident ca nu scriu tot adevarul acolo, ceea ce se intampla doar la zeci de ani dupa, in publicatiile aceluiasi sclav. Nu fa pe prostu', ca si asa tot forumul crede deja ca esti.

Citat
Adeptii lui Russel nici nu ar fi tiparit cartea daca nu ii era atribuita,pt. ca ei nici nu accepta invataturile editate de altii,considerandu-l pe Russel SCLAV FIDEL !
Toata Societatea Watchtower il considera pe Russell sclavul fidel, si uita ca mai aparura doi sclavi fideli mai mici care au adaugat propriile lor comentarii si explicatii. Russell n-a zis niciodata ca el ar fi crezut ca e sclavul fidel, ci ca altii ziceau asa ceva despre el. Evident deci ca n-a scris despre sine la persoana a 3-a ca el era ingeru' si sclavu! Rahatul a venit de la Wathctower.

Citat
Aici ai aberat CUMPLIT si,spre disperarea ta,ai nimerit pe unul mai batran,care chiar a citit cartile lui Russel !!!!! Se gaseau si sub interdictie .......
Esti plin de aberatie iehoviste, unde-am aberat eu? Citand publicatiile voastre? Inteleg eu ca scrieti aberatii, dar eu doar citez.

Citat
IAR O LUASI IN FREZA !!!!!

Nu ti-a pleznit inca nimic? ;D Tati iehovist degeaba te zvarcolesti. Societatea voastra a turnat rahat si voi l-ati inghitit cu lopata. Ai incercat sa te dezici in mod penibil de fratii tai de-atunci si de sclavul handicapat mintal, dar ai esuat mizerabil.

1272
Sa spulberam niste minciuni mai intai.

Cica:

cartea il are ca autor MORAL si FIZIC (in proportie de peste 90%) pe C.T.RUSSEL.

Fals. Autorii sunt iehovistii Clayton Woodworth şi George Fisher, iar cartea se bazeaza doar in parte pe notitele lui Russell. Cei doi au adaugat propriile comentarii si explicatii:

*** w88 1/1 pag. 27-28 Privind retrospectiv la cei 94 de ani de viaţă ***
Charles Taze Russell a murit în ziua de marţi, 31 octombrie 1916, fără să fi realizat cel de-al şaptelea volum din seria sa de Studies in the Scriptures (Studii în Scripturi). Cînd se afla pe moarte, într-un tren în care se întorcea din California şi a fost întrebat de secretarul său cu privire la cel de-al şaptelea volum, el a răspuns: „Acesta va trebui să fie scris de altcineva.“

*** jv cap. 6 pag. 67 O perioadă de încercări (1914–1918) ***
După moartea sa, Comitetul Executiv al Societăţii s-a îngrijit ca doi colaboratori, Clayton Woodworth şi George Fisher, să pregătească această carte, care făcea un comentariu asupra cărţilor Apocalipsa, Cântarea Cântărilor şi Ezechiel. În parte, ea se baza pe ceea ce scrisese Russell despre aceste cărţi biblice, la care fuseseră adăugate alte comentarii şi explicaţii. Manuscrisul complet fusese aprobat pentru publicare de membrii Comitetului Executiv al Societăţii, iar apariţia lui a fost anunţată familiei Betel la masa de prânz de marţi, 17 iulie 1917..

*** ws cap. 4 pag. 33 par. 9 Şubredul „Babilon“ este sortit distrugerii ***
De exemplu, în Statele Unite, a fost interzisă ultima carte publicată pe atunci de Societatea Watch Tower, intitulată The Finished Mystery (Taina împlinită), sub motiv că incită la revoltă. Cei doi autori ai cărţii au fost deferiţi curţii federale din Brooklyn, statul New York, şi condamnaţi pe nedrept la 20 de ani de închisoare în penitenciarul din Atlanta, Georgia



Citat
Cartea a fost TIPARITA in 1917,iar martorii lui Iehova exista din 1931.
Dezinformare. Cartea a luat fiinta la initiativa Comitetul Executiv al Societăţii (Watchtower Tract and Bible Society), si a fost publicata de ea. Societatea e chipurile, canalul prin care sclavul fidel da hrana la timpul potrivit. La sfârşitul anului 1917, tipografii lucrau la tipărirea a 850 000 de exemplare. Turnul de veghere din 15 decembrie 1917, în engleză, menţiona: „În aceeaşi perioadă de timp, nici o altă carte cunoscută, cu excepţia Bibliei, nu s-a bucurat de o difuzare atât de mare ca volumul al şaptelea“.

*** w88 1/1 pag. 27-28 Privind retrospectiv la cei 94 de ani de viaţă ***
Societatea plănuise să publice noua carte într-un tiraj de masă. Ca atare s-au trimis numeroase baloturi cu exemplare din cel de-al şaptelea volum la diferitele persoane din congregaţiile de pe teritoriul Statelor Unite.

*** w90 1/3 pag. 4 Babilonul cel Mare a căzut şi a fost judecat ***
În anul acela, Societatea Watch Tower a publicat o carte cu titlul The Finished Mystery (Taina împlinită), în care se explica Apocalipsul.

*** w90 1/1 pag. 9 Babilonul — centru al închinării false ***
Un exemplu semnificativ al opoziţiei instigate de cler şi al cărui model a fost folosit apoi de repetate ori, ne duce înapoi la anul 1917. În acel an Asociaţia Internaţională a Studenţilor Bibliei, cum se numeau pe atunci Martorii lui Iehova, a publicat cartea The Finished Mystery (Taina împlinită).

*** w95 15/5 pag. 21 par. 1 Străluciri de lumină mari şi mici — partea a doua ***
CARTEA biblică Apocalipsa i-a fascinat pe creştini cu mult timp în urmă. Ea ne oferă un minunat exemplu al modului în care lumina adevărului devine tot mai strălucitoare. În 1917 poporul lui Iehova a publicat în cartea Taina împlinită o explicaţie a Apocalipsei. În ea erau demascaţi fără teamă conducătorii religioşi şi politici ai creştinătăţii, însă multe dintre explicaţiile ei erau preluate din diverse surse. Totuşi, Taina împlinită a servit la testarea loialităţii Studenţilor în Biblie faţă de canalul vizibil folosit de Iehova.

*** w96 1/6 pag. 13 par. 16 Sămânţa Şarpelui: cum este ea demascată? ***
În 1917, Studenţii în Biblie, cum erau cunoscuţi pe atunci Martorii lui Iehova, au publicat cartea Taina împlinită, în care ei demascau ipocrizia clerului creştinătăţii.


Cum priveste "sclavul fidel" de azi aceasta carte de rahat?

*** w88 1/1 pag. 27-28 Privind retrospectiv la cei 94 de ani de viaţă ***
În anul următor, 1917, cel de-al şaptelea volum a apărut totuşi şi conţinea un comentariu la cărţile profetice Ezechiel şi Apocalips, împreună cu o minunată explicare a cărţii biblice Cîntarea Cîntărilor.

*** re cap. 25 pag. 165 par. 16 Cei doi martori revin la viaţă ***
În 1917, Studenţii în Biblie au publicat cartea Taina împlinită, care conţinea comentarii pline de forţă bazate pe cărţile Revelaţia şi Ezechiel.


Deci poporul lui iehova s-au ospetit cu rahat proaspat venit de la insusi Iehova, prin "canalul vizibil folosit de" el. Rahat venit pe canal ;D

1273
A, acuma sunt colaje trunchiate, un real progres. Deci sunt chiar spusele vorbitorului. De unde stii ca sunt trunchiate? Prezintă părțile care au fost lăsate afara atunci.

1274
Discuții libere / Re: Scrisoare deschisa catre Dumnezeu
« : Iunie 26, 2013, 07:37:13 pm »
Ai citat tu din Vaticanus pe naiba, eventual din creierul tau spalat ;D Lexiconul nu minte Marcu. Deh ce sa-i faci, cand te contrazice si lexiconul nu-ti raman decât sa aiurezi săracul de tine.

1275
Ignorantu' ma numește pe mine needucat, lol. Cartea e una foarte proasta, cu mult mai mult decât penibila identificare a lui Russell cu ingerul. Practic verset întregi din Ezechiel ii sunt aplicate. Plus profetia falsa, plus distanță profetica, plus aiureli peste aiureli, servite drept hrana pt slugile iehoviste. Aveți rahat la gura deci ;D

Apropo, in continuare o sa vedem ce părere are sclavul despre aceasta carte minunata de povesti.

Pagini: 1 ... 83 84 [85] 86 87 ... 216