Forum Martorii lui Iehova
General => Experiențe personale => Subiect creat de: GABRIELL din Noiembrie 07, 2011, 01:02:06 pm
-
aS MAI PREZENTA O EXPERIENTA"PERSONALA" UN FILM ARTISTIC DESPRE VIATA IN ORGANIZATIA MARTORII LUI IEHOVA http://filmeog.net/to-verdener-2008/ (http://filmeog.net/to-verdener-2008/) fOARTE REUSIT FILMUL :)
-
Gabi, ţi-am mutat mesajul într-un thread separat pentru că filmul reprezintă un subiect de discuţie în sine, având în vedere portretizarea destul de fidelă (sunt mici aspecte ne-la locul lor faţă de cum ne-am obişnuit noi — nu cunosc chestii specifice Danemarcei în ce priveşte practicile Martorilor —, însă per ansamblu e fidelă) pe care o face oamenilor obişnuiţi din organizaţie şi unei congregaţii tipice din Danemarca. Povestea se bazează pe relatarea unei foste Martore, Tabitha, şi vă recomand cu căldură să vizionaţi filmul, după care aştept şi eu observaţii, comentarii.
-
filmul ne prezintă două variante, în organizaţie sau în lume, dar realitatea este că există trei variante, cea de-a treia este: creştinismul autentic!
Una este să te dezici de organizaţie şi alta să te dezici de Dumnezeu, în opinia mea, filmul acesta nu este deloc ziditor, el nu pune în locul organizaţiei nimic, decât omul şi ce poate face el.
Acel gol din inima noastră nu-l poate umple nici iubirea dintre doi tineri, nici o carieră laică.
Eclesiastul 3:11 Orice lucru El îl face frumos la vremea lui; a pus în inima lor chiar şi gândul veşniciei, măcar că omul nu poate cuprinde, de la început până la sfârşit, lucrarea pe care a făcut-o Dumnezeu.
-
Filmul este despre o tânără de 17 ani martoră a lui Iehova, care se îndrăgosteşte de un tânăr din lume, ulterior cade în imoralitate, iar în final părăseşte organizaţia.
Dar din păcate şi credinţa în Dumnezeu, ea afirmă spre final că nu va exista nici o zi de judecată, şi că Iehova Dumnezeu nu există.
-
Nu, Alin... Sara nu rămâne nici cu Teis, hotărăşte să-şi reia viaţa de la zero departe de tot trecutul.
-
mulţumesc pt. corectare. :D
Am să modific postarea mea anterioară.
-
Dragilor,
pe cand sa ma apuc sa vad si eu filmul (fiind plecat in ultimele zile) - a disparut...
Sa fie mana "spionilor"? ;)
CdG
-
Eu am acest film descarcat si vizionat de mai multe ori.
Am informatii ca filmul a fost vazut de mai multi Martori activi in organizatie, pe ascuns ...bineinteles.
-
si eu am vazut filmul
-
o situatie clasica, la fel ca ea sunt mii si mii in randul martorilor. Vieti distruse trase la indigo :(
-
Dragilor,
pe cand sa ma apuc sa vad si eu filmul (fiind plecat in ultimele zile) - a disparut...
Sa fie mana "spionilor"? ;)
CdG
To Verdener - Worlds Apart (HD-ENGSUB) 1of8.mp4 (http://www.youtube.com/watch?v=EIDwXYACfmM#ws)
Plus de asta, există Pirate Bay ;).
-
Tocmai am luat filmul și căutam o subtitrare în română (din obișnuință ;D). N-am putut să nu observ numele lui Dorel Caminante la traducător (http://subs.ro/subtitrare/film/worlds-apart-to-verdener-2008/27751)8). Chiar mă gândeam, în cazul în care nu găsesc o subtitrare să mă apuc eu de una.
Mulțumim Caminante pentru eforturi.
Meriți o ladă de bere (sau echivalentul în ce-ți place)!
-
Subtitrarea am tradus-o din engleză în urmă cu doi ani şi ceva (august 2009), dar m-am confruntat cu subtitrările în alte limbi nordice, care păreau ceva mai exacte. Într-adevăr, nu exista pe atunci subtitrat în română. Efortul nu a fost cine ştie ce, eram în concediu, vara, la bunici ... toate bune şi frumoase! Nu contează ce aş merita eu ... consider însă că telespectatorii merită o redare fidelă a dialogului din film.
Titlul îl română l-am preluat de pe Cinemagia.ro ... şi am văzut o versiune de subtitrare când filmul a fost difuzat pe Cinemax, dar desigur traducătorul nu a prea fost familiarizat cu Martorii.
-
http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=to%20verdener&source=web&cd=39&ved=0CGMQFjAIOB4&url=http%3A%2F%2Ffilme-online-gratis.com%2Fblog%2F2011%2F03%2F30%2Fworlds-2008%2F&ei=UXK_TtmoGMXIhAfLjNWSBA&usg=AFQjCNGe_JOAwDltEpfrFD8bNZMO6Hh-RA&sig2=RHbKsgNfvIIWlITuDzt5sw&cad=rja (http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=to%20verdener&source=web&cd=39&ved=0CGMQFjAIOB4&url=http%3A%2F%2Ffilme-online-gratis.com%2Fblog%2F2011%2F03%2F30%2Fworlds-2008%2F&ei=UXK_TtmoGMXIhAfLjNWSBA&usg=AFQjCNGe_JOAwDltEpfrFD8bNZMO6Hh-RA&sig2=RHbKsgNfvIIWlITuDzt5sw&cad=rja)
-
Am gasit o noua adresa a filmului" To Vendever " Tradusa. Vizionare placuta :) ;)
-
Gabi, ai gasit-o dar nu ai postat-o :)
Prin bunavointa lui Oma, am primit filmul intreg in format AVI cu subtitrare. Daca il vreti careva, vi-l incarc cu placere.
Cele bune sa se adune!
CdG
-
Am postato uitate mai atent :P
-
http://cinemaxx.ro/film/worlds-apart-video_84f9c18b2.html (http://cinemaxx.ro/film/worlds-apart-video_84f9c18b2.html)
Bulverasnt!
-
Azi am mai văzut acest film odată. Doar cântările nu le-am cunoscut. În rest, maniera era identică. Eram cu cineva. O colegă pe care am invitat-o să vizionăm împreună acest film. Cu toate că nu i-am dat nici un detaliu, a concluzionat: " Tare mult trebuie să te fi rănit aceşti omeni pe tine"!
-
De problema cu cântările m-am lovit şi eu când am tradus filmul. După câteva cercetări mi-am dat seama că atât cântările, cât şi publicaţiile au fost produse special pentru film, probabil că drepturile de autor deţinute de organizaţie nu le-a permis producătorilor să folosească ceva autentic. Deşi de exemplu unele coperte de reviste seamănă cu cele originale, vei vedea că sigla turnului este modificată, plus că revista Treziţi-vă! capătă un titlu complet diferit. Modificări apar şi la cartea Ascultă de Marele Învăţător unde pe lângă faptul că ilustraţiile nu sunt 100% ca cele din cartea originală, textul care apare acolo pare să fie un pasaj din cartea biblică Revelaţia.
-
Modificări apar şi la cartea Ascultă de Marele Învăţător unde pe lângă faptul că ilustraţiile nu sunt 100% ca cele din cartea originală, textul care apare acolo pare să fie un pasaj din cartea biblică Revelaţia.
Acest lucru l-am sesizat şi eu.
-
AVERTISMENT
Oricine se uită la acest film o face pe propria răspundere!!!
Eu personal nu recomand acest film, aceea tânără în final şi-a pierdut credinţa şi în Dumnezeu nu doar în religia martorii, acest film nu este deloc ziditor pentru cei ce cred în Dumnezeu şi în Biblie.
Am postat acest post pentru că am primit un e-mail chiar de la cineva care l-am invitat pe forum şi care nu a fost zidit de film.
Şi nu cred că acest film va zidi pe vreun martor, exmartor, etc. filmul nu are nici o finalitate bună în sensul Biblic.
Acest post reflectă convingerea personală a userului calea.
-
Depinde ce intelegi tu prin zidire, daca intelegi ingradirea individului intre niste norme rigide, asa cum fac si martorii, atunci nu filmul nu zideste.dar alfel pentru cineva lipsit de fanatism si open minded, este chiar o experienta folositoare. alinule aminteste-ti ca in biblie, la care tu faci referire asa des, sunt si exemple de genul ASA NU. ;)
-
ASA NU. ;)
Da, filmul constituie o buna ilustrare pentru ce ai spus tu mai sus Eli.
Si mie, personal, mi se pare excelent sa fie vizionat de cei care ar dori sa faca pasul intrarii in organizatie.
Pentru cei care inca sunt parte sau pentru cei care au iesit din organizatie filmul reprezinta o confirmare a unui adevar dureros.
Nu trebuie sa ne legam neaparat de final, regizorul trebuia sa faca un final si a ales sa fie unul mai neutru (personal mie imi plac filmele care nu se termina in tipicul hollywood-ian, cu "happy end" - experienta de viata de invata ca situatiile respective nu sunt realistice). Continutul filmului insa este ceea ce ii da relevanta.
Just my two cents, cum zic nenorocitii de americani :)
CdG
-
Dragă Eli acest film promovează: imoralitatea, ateismul, când aceea tânără afirmă că nu mai crede în Iehova Dumnezeu, şi că nu mai crede într-o zi de judecată, aceasta nu este o problemă de religie sau de îngrădire într-o organizaţie, asta însemnă ateism, însemnă a repinge elementele fundamentale ale Bibliei şi ale creştinismului.
Îţi asumi răspunderea dragă Eli, dacă cineva se uită la film şi îşi pierde credinţa în Dumnezeu?
Marcu 9:42 Dar, dacă va face cineva să păcătuiască pe unul din aceşti micuţi, care cred în Mine, ar fi mai bine pentru el să i se lege de gât o piatră mare de moară şi să fie aruncat în mare.
-
Îţi asumi răspunderea dragă Eli, dacă cineva se uită la film şi îşi pierde credinţa în Dumnezeu?
Aline, este doar un film... Iar fondul important si mesajul transmis nu este nici fornicatia, nici pierderea credintei. Cate filme cu persoane care comit fornicatie si nu au credinta deloc vedem permanent? Si ne fac acestea sa ne pierdem credinta?
Daca cineva vede filmul si apoi exact din aceasta cauza isi pierde credinta in Dumnezeu, inseamna ca nu a inteles nimic niciodata si isi pierdea oricum credinta la un moment dat, dintr-un nimic...
CdG
-
Dragă CdG, Sfânta Scriptură ne învaţă:
1 Corinteni 10:31 Deci, fie că mâncaţi, fie că beţi, fie că faceţi altceva: să faceţi totul pentru slava lui Dumnezeu.
32 Să nu fiţi pricină de păcătuire nici pentru Iudei, nici pentru Greci, nici pentru Biserica lui Dumnezeu.
33 După cum mă silesc şi eu în toate lucrurile să plac tuturor, căutând nu folosul meu, ci al celor mai mulţi, ca să fie mântuiţi.
Efeseni 5:3 Curvia sau orice altfel de necurăţie sau lăcomia de avere, nici să nu fie pomenite între voi, aşa cum se cuvine unor sfinţi.
4 Să nu se audă nici cuvinte porcoase, nici vorbe nechibzuite, nici glume proaste, care nu sunt cuviincioase; ci mai de grabă cuvinte de mulţumire.
5 Căci ştiţi bine că nici un curvar, nici un stricat, nici un lacom de avere, care este un închinător la idoli, n-are parte de moştenire în Împărăţia lui Hristos şi a lui Dumnezeu.
6 Nimeni să nu vă înşele cu vorbe deşerte; căci din pricina acestor lucruri vine mânia lui Dumnezeu peste oamenii neascultători.
7 Să nu vă întovărăşiţi, deci, deloc cu ei.
8 Odinioară eraţi întuneric; dar acum sunteţi lumină în Domnul. Umblaţi, deci, ca nişte copii ai luminii.
9 Căci roada luminii stă în orice bunătate, în neprihănire şi în adevăr.
10 Cercetaţi ce este plăcut înaintea Domnului,
11 şi nu luaţi deloc parte la lucrările neroditoare ale întunericului, ba încă mai de grabă osândiţi-le.
12 Căci e ruşine numai să spunem ce fac ei în ascuns.
13 Dar toate aceste lucruri, când sunt osândite de lumină, sunt date la iveală; pentru că ceea ce scoate totul la iveală, este lumina.
Efeseni 4:17 Iată, deci, ce vă spun şi mărturisesc eu în Domnul: să nu mai trăiţi cum trăiesc păgânii, în deşertăciunea gândurilor lor,
18 având mintea întunecată, fiind străini de viaţa lui Dumnezeu, din pricina neştiinţei în care se află în urma împietririi inimii lor.
19 Ei şi-au pierdut orice pic de simţire, s-au dedat la desfrânare şi săvârşesc cu lăcomie orice fel de necurăţie.
20 Dar voi n-aţi învăţat aşa pe Hristos;
21 dacă, cel puţin, L-aţi ascultat şi dacă, potrivit adevărului care este în Isus, aţi fost învăţaţi,
22 cu privire la felul vostru de viaţă din trecut, să vă dezbrăcaţi de omul cel vechi care se strică după poftele înşelătoare;
23 şi să vă înnoiţi în duhul minţii voastre,
24 şi să vă îmbrăcaţi în omul cel nou, făcut după chipul lui Dumnezeu, de o neprihănire şi sfinţenie pe care o dă adevărul.
Efeseni 4:29 Nici un cuvânt stricat să nu vă iasă din gură; ci unul bun, pentru zidire, după cum e nevoie, ca să dea har celor ce-l aud.
-
@Calea Am spus deja pe foru da o mai spun de cate ori e nevoie o propozitie simpla: Nu-mi plac fanaticii! >:(
-
AVERTISMENT
Oricine se uită la acest film o face pe propria răspundere!!!
Eu personal nu recomand acest film, aceea tânără în final şi-a pierdut credinţa şi în Dumnezeu nu doar în religia martorii, acest film nu este deloc ziditor pentru cei ce cred în Dumnezeu şi în Biblie.
Am postat acest post pentru că am primit un e-mail chiar de la cineva care l-am invitat pe forum şi care nu a fost zidit de film.
Şi nu cred că acest film va zidi pe vreun martor, exmartor, etc. filmul nu are nici o finalitate bună în sensul Biblic.
Acest post reflectă convingerea personală a userului calea.
Dragă Eli acest film promovează: imoralitatea, ateismul, când aceea tânără afirmă că nu mai crede în Iehova Dumnezeu, şi că nu mai crede într-o zi de judecată, aceasta nu este o problemă de religie sau de îngrădire într-o organizaţie, asta însemnă ateism, însemnă a repinge elementele fundamentale ale Bibliei şi ale creştinismului.
Îţi asumi răspunderea dragă Eli, dacă cineva se uită la film şi îşi pierde credinţa în Dumnezeu?
Marcu 9:42 Dar, dacă va face cineva să păcătuiască pe unul din aceşti micuţi, care cred în Mine, ar fi mai bine pentru el să i se lege de gât o piatră mare de moară şi să fie aruncat în mare.
Nimeni nu obligă pe nimeni să se uite la film.
Am observat că ai repetat cuvantul ateism și expresii ce îl descriu. Fiecare este liber să creadă ce dorește. Faptul că mulți care au fost martori ajung atei nu este un lucru nou sau surpinzător (vezi forumul JWN). Mai mult, țările nordice dețin recordurile la numărul de atei și agnostici din lume dar și pe cele în materie de prosperitate și calitate a vieții. Filmul pur și simplu arată un posibil deznodământ al unei tinere care părăsește organizația.
Dacă simpla vizionare a unui film îl face pe cineva ateu, atunci mâine el se face ortodox pentru că vede Ostrov (http://www.imdb.com/title/tt0851577/) , poimâine musulman pentru că vede The Message (http://www.imdb.com/title/tt0074896/) și apoi martor pentru că vede: Martorii lui Iehova — Organizaţia care poartă acest nume. De fapt faptul de a vedea un film despre persoane cu care nu ești de acord te poate ajuta să vezi lucrurile dintr-o altă perspectivă, să ai mai multă compasiune și respect pentru diversitate.
Legat de imoralitate. Biblia este de departe o carte cu mult mai multă imoralitate decât apare în acest film. Acest film este inocent pe lângă „cartea sfântă”, imoralitatea fiind una implicită. Filmul nu 'promovează imoralitatea', ci doar spune o poveste. După criteriul ăsta Biblia promovează incestul, violul și adulterul, ceea ce nu cred că susții.
-
Sceptic +1
-
Dincolo de toate controversele legate de acest film,se desprind cateva realitati.Vazandu-l simti ca in UNELE situatii te identifici cu ceea ce-a trait acea fata.Si Aline,chiar se poate intampla ca religia martorilor sa faca pe cineva sa-si piarda credinta.Eu am sesizat chiar pe forum faptul ca unora le este greu sa mai creada dupa experienta pe care au avut-o la martori-din comentariile lor directe sau indirecte.Nu zic ca e bine sau e rau,dar zic ca putem "sa cercetam totul si sa luam ce e bun".Apoi din film se mai desprinde o tragedie pe care o traiesc cei ce au fost martori si au fost exclusi:baiatul care nu mai rezista departe de familie si prieteni,si care doar din acest motiv se intoarce.Este si asta o crunta realitate!
-
Salut tuturor.
"EXPERIENTA" mi-a fost de folos.
Am inteles "sistemul" - "oganizatia".
Inceput masonic asumat prin insemnele de pe publicatii.
Deturnarea conducerii (cazul cu milenistii)
Continuarea in subteran a unor actiuni mai putin ortodoxe.
Organizatia asta are sociologi si psihologi de anvergura.
Cunosc bine toate metodele de manipulare.
Si aplica mdtodele ca la carte.
Intentionam sa-i demasc.
La fel cum a facut Raymond Franz.
Apoi mi-am dat seama ca prin asta imi vor controla viata in continuare.
Canalizarea unei asa mari cantitati a energiei mele!
Pentru a face ce? A obtine ce ?
Asa ca i-am lasat in sucul lor propriu.
Pe ei i-am uitat. Cu greu imi mai aduc aminte cite ceva .
Ca si uitarea e scrisa'n legile omenesti.
Fac altceva.
Sa traiti frumos ! (ca bine ati trait destul)
-
Salutari Isaia .
Felicitari ca ai reusit sa-i uiti dupa ceea ce ti-au facut ... si se pare ca i-ai si iertat...
Ai dat dovada de un mare caracter , pe care ei nu-l au .
Inca o data felicitari , si mai hai la cate o vorba cu noi pe aici ...
-
Isaia, felicitări pentru exemplul de demnitate pe care l-ai dat. Felicitări şi pentru frumosul pe care-l expui în tablourile tale.
Este mai mult ca sigur, cine poate să redea atât de bine viaţă frumuseţii nu mai are loc de ură în sufletul lui.
Pentru mine este o onoare că te-am cunoscut. Chiar şi dacă numai virtual.
-
L-am văzut anul trecut, cred. Am postat şi pe imdb o recenzie şi un goof. Goof-ul se referea la faptul că un bătrân nu are voie să aibă barbă. Am fost respins pe motiv că în ţările nordice acest lucru e permis. Am făcut cercetări şi era adevărat: fraţii din ţările nordice puteau purta barbă şi acest lucru nu îi descalifica de la privilegii. Standarde duble!
-
In organizatia asta numai cu standarde duble avem de-a face!Sa cvadruple uneori...
-
Vizinand filmul mi-am amintit despre cum este sa fii legat la inima,la minte,etc.
Ma uit in urma si incerc sa realizez cat de mult ar trebui sa lucrez la sufletul meu,la personalitatea mea pentru a ma curata de aberatiile unor indivizi dereglati psihic.
Nu degeaba se zbate mister Corut ,sa ne indemne sa studiem psihologia,pentru a ne cunoaste si a trai viata in sensul aratat de Dumnezeul Adevarat,nu de iahve,si alti zei inventati de minti bolnave.
-
L-am văzut anul trecut, cred. Am postat şi pe imdb o recenzie şi un goof. Goof-ul se referea la faptul că un bătrân nu are voie să aibă barbă. Am fost respins pe motiv că în ţările nordice acest lucru e permis. Am făcut cercetări şi era adevărat: fraţii din ţările nordice puteau purta barbă şi acest lucru nu îi descalifica de la privilegii. Standarde duble!
Da asa e . In nord e altfel , insa nu numai nordicii au liber la barba . Am intalnit si un englez ce avea barba , cam tot la fel de mare si ingrijita. Filmul e OK si foarte foarte aproape de realitatea martorilor.
-
Isaia ,putini ajung sa inteleaga puterea sistemului format si acum globalizat!!Multi inca viseaza si cred ca totul va fi schimbat ,dar este o autoamagire mare fiinca sint implicate persoane cu putere si interese aparte!Puterea piramidala este bine construita si pe o temelie solida la propriul firesc !Puterea de control asupra fiecarei persoane prin fisa de raport personal denota ceva si la putere de conducere se ajunge doar pe scara ierarhica si puterea de cenzurare si modelare la fel ca in cadrul armatei !Trist este pentru cei ajunsi inrobiti si folositi in puterea consacrarii financiar,personal si material!! ::)
-
Multumesc! Bun filmul.
-
Draga "Calea" .Filmul a fost destul de corect. Prea corect pentru un regizor de film care vrea sa scoata in evidenta senzationalul. In realitate se intampla mult mai rau decat in film daca cazi pe mana unor batrani semianalfabeti si rai intr-un comitet judiciar.Poate nu ai participat in comitete judiciare si nu stii ce se intampla acolo. Iar in ce priveste sfarsitul filmului ,e normal ca fata sa nu mai creada intr-un asemenea dumnezeu. Intrebarea e daca acei "batrani"l-au reprezentat cu adevarat pe creatorul universului asa cum au ei pretentia(si ca acest creator va actiona potrivit cu hotararea lor judiciara)ca si cum Dumnezeu ar fi la mana lor si i-ar asculta intocmai,dand sau luind viata oamenilor indicati de un oarecare "batran"semianalfabet.
-
As dori sa vizionez filmul. De unde pot sa-l descarc ca nici un link nu m-ai merge. In Germania daca descarci de pe PirateBay te paste un lighean de euro amenda + inchisoare.
Ma puteti ajuta careva?
Multumesc frumos.
-
youtube
-
http://filme-online-gratis.com/blog/2011/03/30/worlds-2008/ (http://filme-online-gratis.com/blog/2011/03/30/worlds-2008/)
-
L-am vizionat aseara impreuna cu sotia.
E foarte dur, dar bine facut. Asa sunt martorii din tarile germanice.
-
Christian , aşa sunt martorii de peste tot. Sincer? Dezastru! Bine că am scăpat!!!
-
Dreptate mare ai Cine. Stiu ca la unii le ie ciuda ca am scapat de acolo.
Cica is un popor fericit :o realitatea e ca sint cei mai nefericiti si frustrati sectanti.
Si saracii nu realizeaza de unde li se trage...de la hrana"spirituala"toxica ,mincinoasa ,manipulatorie...abuzurile ciobanilor turmei ,sentimentele de vina pt.orce si FRICA inoculata cu fiecare program.
-
filmul ne prezintă două variante, în organizaţie sau în lume, dar realitatea este că există trei variante, cea de-a treia este: creştinismul autentic!
Ferice de tine Alin ca ai gasit ce-a de-a treia cale! Sper sa nu fie o alta fata morgana. Am sa caut si eu....sa vedem ce voi gasi
Cat despre film l-am vazut si eu acum 2 ani, si daca imi aduc bine aminte,la final, tanara vorbea cu Iehova si-i spunea ca nu are nevoie de nicio organizatie pentru a i se putea ruga sau inchina...Deci fata nu s-a dezis de la credinta in Dumnezeu.
Iar despre faptul ca nu e ziditor,s-ar putea spune si asta cu jumatate de gura...nu e ziditor pentru cine nu desluseste bine si compara iubirea pentru oamnei cu iubirea pentru Dumnezeu