Aaaaa, Gabi - mi-ai adus aminte de ceva ce ma facea pe mine sa vomit chiar si atunci cand inca eram, sincer, in cadrul organizatiei.
Cei din garda veche, probabil tineti minte cand au venit primii supravegetori italieni (numiti in continuare: macaronari). Tineau teme in congregatii si toata lumea aplauda frenetic si ii aprecia, surorile de ingramadeau sa ii invite la masa si le sorbeau cuvintele din gura
Ei, acesti oratori macaronari (unii mai buni, unii mai putini buni, iar unii chiar patetici) se chinuiau saracii sa impace instinctele fonetice ale limbii lor materne (italiana) cu textele ce trebuiau rostite in romaneste. Ce a iesit era un mod ciudat de a vorbi, cu accent puternic, afectat si care dadea impresia ca esti superior (probabil surorile il considerau... sexy).
Ei, nimic de zis, se straduiau oamenii. Dar de aici si pana la faptul ca in anii urmatori (si in unele cazuri chiar si pana astazi), bietii robotei nerumegatori (copyright Nelu Bota) din congregatiile plaiurilor mioritice au preluat acest mod afectat de a vorbi, devenind si ei oratori macaronari, e de neconceput.
Imi venea la propriu sa vomit cand ii auzeam cum vorbesc de la amvon, cata afectare, cata superioritate, cata vorbarie fara rost. Nu pot sa uit doi clujeni care erau exemplu la asta - Horatiu Stanimir si Daniel Sabau.
Yack!
CdG
Cei din garda veche, probabil tineti minte cand au venit primii supravegetori italieni (numiti in continuare: macaronari). Tineau teme in congregatii si toata lumea aplauda frenetic si ii aprecia, surorile de ingramadeau sa ii invite la masa si le sorbeau cuvintele din gura

Ei, acesti oratori macaronari (unii mai buni, unii mai putini buni, iar unii chiar patetici) se chinuiau saracii sa impace instinctele fonetice ale limbii lor materne (italiana) cu textele ce trebuiau rostite in romaneste. Ce a iesit era un mod ciudat de a vorbi, cu accent puternic, afectat si care dadea impresia ca esti superior (probabil surorile il considerau... sexy).
Ei, nimic de zis, se straduiau oamenii. Dar de aici si pana la faptul ca in anii urmatori (si in unele cazuri chiar si pana astazi), bietii robotei nerumegatori (copyright Nelu Bota) din congregatiile plaiurilor mioritice au preluat acest mod afectat de a vorbi, devenind si ei oratori macaronari, e de neconceput.
Imi venea la propriu sa vomit cand ii auzeam cum vorbesc de la amvon, cata afectare, cata superioritate, cata vorbarie fara rost. Nu pot sa uit doi clujeni care erau exemplu la asta - Horatiu Stanimir si Daniel Sabau.
Yack!
CdG


memorat
