Traducerea Lumii noi

[KoBoLd]

Pe lângă cele completate de domniile voastre mai sus, o întrebare suplimentară am :
Dacă WTS sunt adevărul de ce nu au completat biblia și cu celelalte scrieri necanonice sau apocrife. Eu le-am studiat amănunțit și am observat multe principii, care, dacă ar fi în biblie, preoții, pastorii, bătrânii, etc. nu ar mai avea nici-un rol în forma și metodologia pe care o impun, după biblie zic ei, eu nu?
Eu aș fi mai mult decât satisfăcut, să facă cineva acest lucru, cel puțin se știe un lucru și bun.
Mulți zic că biblia se tipărește și se distribuie gratuit, alții zic că prin donații „benevole”, eu zic că se fabrică și se distribuie brutal. Am să postez, când voi avea dispoziția necesară și timp, cele doveditoare și pertinente în acest sens.
Cu considerațiune, Kobold

[ionică]

 
Aș dori să discutăm despre un verset din Traducerea Lumii Noi ediția 2006 care nu are nici o tangență cu realitatea.Este vorba despre 2 Cronici 36:6 atât în româna cât și în engleză.
  ,,Nebucadneţar, regele Babilonului, a urcat împotriva lui, l-a legat cu două obezi de aramă şi l-a dus în Babilon''.
,,Against him Neb·u·chad·nez´zar the king of Babylon came up that he might bind him with two fetters of copper to carry him off to Babylon''.
În acest verset este vorba despre Ioiachim împăratul lui Iuda.Martorii lui Iehova spun căci Nebucadnețar a venit pentru prima dată și a atacat Iuda în anul al patrulea al domniei lui, adică în anul 620 î.e.n.,În anul 618 î.e.n.,Nebucadnețar a venit pentru a doua oară,(Să acordăm atenție PROFEȚIEI LUI DANIEL,pag.32,paragrafele 4și 5).Mai există în Biblie încă 3 împărați care au fost legați și duși din Iuda.Ioahaz dus în Egipt unde a și murit,2Regi 23:34,Ioiachin dus în Babilon și care a murit acolo,2Regi 25:27-30, și Manase care la fel a fost dus în Babilon dar care a avut norocul să se întoarcă inapoi datorită rugăciunii către Dumnezeu, 2 Cronici 33:11-13.
După cum este tradus acest verset din 2 Cronici 36:6 se înțelege căci Ioiachim a fost legat și dus în Babilon numai în anul 620 î.e.n.,deoarece conform cu ce scriu în cartea mai sus menționată la paragraful 5,,Probabil că Ioiachim a murit ori asasinat, ori într-o revoltă din timpul primelor etape ale asediului(Ieremia 22:18,19) în 618 î.e.n. Mai rămâne anul 620 pentru ca Ioiachim să fie legat și dus în Babilon.Dacă ar fi fost așa atunci Biblia preciza ce s-a întâmplat cu Ioiachim în Babilon și cum sau când s-a întors în Ierusalim. Aici se vede minciuna și necinstea acelui grup care au tradus acest verset.Practic au căzut în propria minciună.Voiau să ascundă faptul că Nebucadnețar a atacat Iuda imediat după victoria de la Carchemiș l-a prins pe Ioiachim, l-a legat și voia să-l ducă în Babilon.Dar moartea tatălui său l-a făcut să-l elibereze pe Ioiachim impunându-i un bir.Probabil lui Nebucadnețar i-a fost frică căci alții ar fi urcat pe tronul Babilonului și atunci a renunțat la cucerirea altor teritorii fugind în Babilon să ocupe tronul.